Un jour, nous avons demandé à des hommes et des femmes immigrés, de tous âges et de tous pays, de venir nous parler de leur arrivée en France.

Zora, Dimitry, Saïdou, Alzina, Elimane, Altagrâce, Rachid, Hasiba et tous les autres, nous ont conduits… Ailleurs. Dans un autre pays, qui n’était pas la France, ni même l’Algérie, la Russie, le Maroc, l’Inde ou la Côte d’Ivoire… C’était la famille, le pays qu’on ne quitte jamais. C’est cet endroit où nous partageons cette vie-là, parfois drôle, parfois belle, parfois cruelle. Ce lieu de l’émotion et de l’humanité.

« On reste des immigrées partout où l’on va. Chez nous, on est des immigrés. Ici on est des immigrées. C’est ça. On s’habitue à être des étrangers partout parce que c’est comme ça. Mais on fait tout pour notre famille. La famille, c’est le pays qu’on ne quitte jamais. »

Avec Là, où c’est loin de mon pays, je vais au plus près de ma propre « étrangère-té », de mon déracinement et mon enracinement dans un pays qui m’a accueilli et qui est devenu aussi le mien.

Camilla Saraceni – Sylvie Cavé

Le spectacle Là où c’est loin de mon pays est en tournée Hors les murs en Essonne du 16 au 30 avril 2010 pour 10 représentations. Information auprès du service des relations avec le public au 01 60 91 65 60 du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 17h.