Après avoir fait se rencontrer les cultures balkaniques et tsiganes dans le spectacle Gens de passage, accueilli en 2008 au Théâtre de l’Agora, le groupe Bratsch se penche sur les musiques d’Orient. En 2006, après une semaine de résidence avec des musiciens enseignants du département de musique orientale du conservatoire de Shefaram, près de Nazareth en Israël, Bratsch élabore un répertoire où se mêlent des thèmes du Proche Orient et des thèmes grecs, arméniens et balkaniques puis présente ce travail en concert en Israël et en Palestine.

Le groupe décide aujourd’hui de poursuivre et d’approfondir cette démarche. Ils réunissent pour cela dans Orient mon amour des chanteurs et musiciens du Maghreb, des Balkans et du Proche Orient, ainsi que Salah Al Hamdani, auteur de récits et poèmes publiés en arabe et en français, dont les textes chantés seront le fil rouge du spectacle.

Sur scène, chanteurs et musiciens se succèdent, se croisent, se rassemblent, et évoquent ensemble les mélodies et poèmes qui bercent les différentes rives de la Méditerranée.